25 Listopad, 2017

Project life. November 2017.

Сегодня я писала для блога от магазина Wood-craft и делала там небольше вступление о том, как веду свой Project Life поэтому решила упомянуть об этом и тут.

Свой первый Project Life разворот я сделала весной 2013 года, когда Марысе исполнилось 10 месяцев. С тех пор я сделала 4 альбома 6*8. Handbook – определённо мой размер, ни много ни мало, в него помещается ровно столько сколько мне нужно 🙂 У меня нет чётких правил по ведению PL, потому что малейшее правило убивает моё вдохновение. Я делаю свои странички когда хочу – 2 раза в месяц или раз в 2 месяца.

Недавно я поняла, что мне нравится всегда иметь одно большое фото 6*8 и одно среднее 6*4. В таком раскладе разворот всегда выглядит как-то по-особенному.

На фото наши с Марысей прогулки. Каждые выходные мы куда-нибудь ездим походить-побродить, подышать свежим воздухом, чаще всего это лес или пляж. На большом синем фото слева -мы в Гдыне, на Клифе Орловском, а справа просто гуляем по старому городу.


Na blogu Scrapulechki.blogspot.ru miałam dziś krótki wpis o tym jak prowadzę swój Projec Life, więc dodam te kilka słów i tu.

Mój pierwszy wpis do albumu Project Life powstał wiosną 2013 roku, kiedy Marysia miała 10 miesięcy. Od tamtego czasu stworzyłam 4 albumy 6*8. Handbook – to jest idealny format dla mnie, ani za duży ani za mały, w nim mieści dokładnie tyle ile jest mi potrzebne 🙂 Nie mam zasad co do prowadzenia PL, bo najmniejsza zasada zabija moją pasje. Robię wpisy kiedy mi się chcę – 2 razy w miesiąc lub 1 raz na 2 miesiące.

Niedawno zruzumiałam że łubię mieć jedno duże zdjęcie 6*8 i jedno śrdenie 6*4. W takim ukladzie wpis zawsze wygłąda ciekawie.

Na zdjęciach widać nasze z Marysią spacery. Lubimy spacerować-wędrować po lasach i plażach. Na dużym niebieskim zdjęciu po lewej jesteśmy w Gdyni  na Klifie Orlowskim, a po prawej – na Gdańskiej starówce.

_MG_4914

Ещё за эти 4 года ведения моих Project Life альбомов, я поняла, что мой любимый алфавит выглядит именно так.


Przez te 4 lata prowadzenie Project Life zrozumiałam że mój ulubiony alfabet wygląda właśnie tak.

Project Life

Да, это определённо, мой единственный любимый алфавит. У меня есть целая коробка других, которыми я никогда не пользовалась. Да, кстати, если кто-то знает что это за фирма и где я это могла купить – умоляю, скажите! 😀 Я должна его приобрести снова!

Из дополнительных украшений – дотсы и немного скотча.


Mam całe pudełko innych alfabetów, których nigdy nie użyłam. O, właśnie, jak ktoś wie co to za alfabet -co za firma i gdzie to można kupić – proszę o informacje! Muszę go mieć, bo się kończy! 😀

_MG_4948-1

Жёлтая карточка не знаю из какого набора, карточка с надписью „today” из моего самого первого и, на мой взгляд, самого универсального и нужного набора карточек от Becky Higgins „Midnight”.


Żółtą karteczkę nie wiem skąd mam, a czarna z napisem „today” pochodzi z zestawu z którego się zaczęła moja przygoda z Project Life 🙂 jest to „Midnight” od Becky Higgins. Myślę że warto zainwestować w tak uniwersalny zestaw, bo starczy go na prawdę na długo. Ja używam go już 4 rok.

_MG_4969-1