14 Sierpień, 2017

Project Life 2017. Start.

Ну вот я и вернулась. Думала, исчезну из Project Life на пару месяцев, а получилось почти на 2 года. Что же со мной происходило всё это время? Я уехала в Польшу и целый год готовилась к прибытию Марыськи, т.к. она осталась с бабушкой и дедушкой.

Первый месяц я искала работу и, когда нашла, даже выпустила в свет два Project Life разворота и думала, что теперь всё пойдёт как и раньше, но мне стало скучно, не интересно.. я даже перестала фотографировать. Может из-за того, что рядом не было Марыськи, не было вдохновения. Ведь всё это начиналось с неё и для неё. А может из-за того, что голова была занята миллионами мыслей о том как же всё будёт дальше, как всё организовать чтобы Марыська могла приехать. И я решила не давить на себя, Project Life был отложен на неопределённый срок.

Прошёл год, к тому времени у меня была замечательная работа, квартира, машина и садик для Марыси – наконец-то – всё готово! В августе 2016 мы уже были вместе. А дальше всё новое для ребёнка –  садик, страна, другой язык. Куча волнений с этим связанных, новая квартира, ремонт – так и пролетел ещё один год. И вот август 2017 – Марыся на каникулах в Беларуси у бабушки, я – отдохнувшая и полная сил, ремонт – наконец, закончен, мысли спокойны, всё замечательно, я впервые за эти два года расслаблена, никуда не нужно спешить, всё сделано, всё хорошо, теперь можно остановиться и наслаждаться. Жизнью и Project Life ом.


No i jestem, wróciłam. Myśłałam, że zniknę na parę miesięcy, ale wyszło prawie dwa lata. Co się działo przez ten czas w moim życiu? Przeprowadziłam się do Polski i przez rok pracowałam nad tym, że by ściągnąć do siebie Marysię, która została z dziadkami na Białorusi.

Po pierwszym miesiącu, jak już udało mi się znaleźć pracę, opublikowałam 2 posty Project Life i myślałam, że teraz wszystko się potoczy jak przed tym, ale mi się znudziło, przestało się chcieć to robić. Ja nawet przestałam robić zdjęcia.  Może, dlatego że nie było przy mnie Marysi, mojego źródła inspiracji. Przecież, to wszystko się kiedyś zaczęło przez nią i dla niej. A może powodem była nieskończona ilość myśli w mojej głowie związanych z tym, jak to się wszystko ułoży, jak to  zorganizować, jak szybko uda mi się zabrać Maryśkę do siebie. Nie chciałam się zmuszać do Project Life, więc stwierdziłam, że zrobię przerwę, nie wiedziałam jak długą.

Minął rok, wtedy już miałam fajną pracę, mieszkanie, auto i przedszkole dla Marysi — w końcu wszystko było gotowe! W sierpniu 2016 Marysia przeprowadziła się do mnie. A dalej nowe życie — nowy kraj, nowe przedszkole, obcy język — wszystko nowe dla Marysi. Związane z tym zmartwienia a do tego mieszkanie i remont — tak i zleciał kolejny rok.

Teraz sierpień 2017 – Maryśka u dziadków na wakacjach, ja — wypoczęta, remont w końcu skończony, moje myśli pełne spokoju, wszystko w porządku, po raz pierwszy przez ostatnie dwa lata jestem zrelaksowana, nigdzie się nie śpieszę, wszystko załatwione, zrobione, wszystko Ok, teraz mogę się zatrzymać i się cieszyć. Życiem i Project Life m.

Project Life. Start 1

Весь июль я делала ремонт в детской комнате, по-тихоньку, не спеша, всё сама, красила, покупала, собирала. Почти всё готово, осталось докупить и повесить пару полочек. Из маленькой синей, холодной комнатки получилась просторная светлая и тёплая детская, думаю, Марыська будет довольна. В следующем посте покажу вам фото до и после.


Lipiec był miesiącem remontu pokoju dziecięcego. Wszystko robiłam sama spokojnie, nie spiesząc się, kupowałam, malowałam, składałam. Już prawie gotowe, zostało dokupić i podwiesić parę półeczek na książki. Z malutkiego niebieskiego zimnego pokoiku zrobił się ładny, ciepły i jasny. Mam nadzieję, że Marysia się ucieszy jak wróci. W kolejnym poście pokażę zdjęcia przed i po.

Project Life. Start 2

3

На завтрак хлеб с хумусом + яичница и за работу!


Na śniadanie chlebek z humusem + jajecznica i do roboty!

Project Life. Start 4

Принимаю участие в конкурсе от магазина Woodcraft-store, а также в конкурсе Project Life на блоге Совушки Славии, где заданием есть – использовать в развороте карточку жёлтого цвета. Победитель получит приз от магазина Совушка Славия – Чипборд – Meow Chipboard Elements от My Mind’s Eye -30 х30 см.

PL-01


Biorę też udział w konkursie Project Life od sklepu Woodcraft-store oraz na blogu Sovushki Slavii, gdzie zadaniem miesiąca jest użycie karty żółtego koloru.

Project LifeSBC_mme-mew117

 

 

 

Project Life. Start 5

 

  • Анатолий Козляковский

    Потрясающее возвращение! Отличная новость! Я в восторге. Вкусно всё сделала, жду не дождусь следующих новостей. Урааа. С возвращением тебя!

  • Jak się cieszę, że wróciłaś! Uwielbiam Twoje strony 🙂 i gratuluję nowego miejsca i świeżego startu, oby Wam się żyło jak najlepiej 🙂

    • Dziękuję bardzo! Cieszę się że jeszcze ktoś mnie pamięta :)))

  • Прям глазам своим не поверила!!!Недавно вспоминала тебя и о чудо😁 Очень рада, что у вас с Марыськой все хорошо. Разворот красивый и очень твой! С возвращением!!!!

    • Спасибо, Ань! Я очень рада, что меня помнят!)) А ты где пропала – что-то не вижу у тебя новых разворотов? 🙂

      • Блог забросила, немного пока в инстограмме вылаживаю развороты, но скоро планирую вернуться 😄

        • А какой у тебя инстаграм?

          • lisachka199128

  • анна андреева

    Настя, как здорово, что ты вернулась! И как хорошо, что жизнь наладилась. Помню и люблю твои стильные, лаконичные развороты!

    • Спасиибочкии! ))) И я счастлива, что вернулась )))

  • Anna Belyanina

    Настя, ваш разворот это любовь…Вот все в нем – красота! Спасибо, что вы с нами! И так круто, что вернулись))) С уважением, дизайнер блога Woodcraft-store.

    • Ммм.. как приятно..)) Спасибо!